viernes, 22 de marzo de 2013

Érase una vez... / One upon a time

SP: Hoy, en un arranque de valentía e inspiración, abro este blog después de tanto tiempo imaginando y pensando en qué lo haría especial para ser publicado. Bien, pues yo aún no sé si será especial, el tiempo lo dirá, pero yo espero que el enriquecimiento, la experiencia y el pasar del tiempo, hagan de él un un lugar en el que atesorar esas cosas (ideas, creaciones, inspiraciones, deseos, pensamientos... ) que, aunque sea sólo por un instante, nos emocionan, nos hacen volar y nos hacen brillar. Cual fascinante libélula incluso con sus limitaciones, arranca el vuelo algo que en mi mente es hermoso y mágico.

EN: Today, in a fit of courage and inspiration, I open this blog after so long imagining and thinking about how special it would be published. Well, I still do not know if it will be special, time will tell, but I hope that enrichment, experience and the passage of time, make it a place where treasure these things (ideas, creations, inspirations, desires, thoughts ...) that, if only for an instant, excite us, make us fly and make us shine. What fascinating dragonfly even with its limitations, something which in my mind is beautiful and magical, takes flight.

"Yo tenía una libélula en el corazón
como otros tienen una patria
la que adulan con la semilla de los ojos.
En aquel tiempo yo tenía el sueño
de una libélula entre los juncos del corazón..."
Juan Carlos Mestre

No hay comentarios:

Publicar un comentario