Scrapbooking - La boda de mi hermana/my sister's wedding

SP: Hoy os traigo lo que para mi familia es una gran noticia!! Estamos todos muy emocionados, y es que se casa  mi hermana mayor. Después de una romántica proposición tras una cena a la luz de las velas, mi cuñado hincó rodilla y le mostró a su novia el anillo que había elegido para esa ocasión. Mi hermana llena de emoción dijo que sí por supuesto y ahora... nos vamos de boda!!! Bien, pues para todo eso, he desempolvado mis cajas con material de scrapbooking y he encargado cosas nuevas, algunas de ellas en ebay y otras tiendas. Desde hace años soy una fan del scrapbooking y de los foros-webs en nuestro idioma sobre este arte tan tranquilizante y a la vez emocionante, como lo sabrán los que hayan empezado, una de las que más me gusta es cinderellatmidnight at http://dragonflyglows.blogspot.com.es/ . Como veréis, esta chica hace autenticas monadas e incluso a publicado un libro sobre algunos de los artículos que se pueden hacer siguiendo las indicaciones. 

     

Bien, pues saco a la luz mi "maletín" de scrapbook para hacerle a mi hermana una agenda personalizada para organizar su boda. En el mercado venden algunas, pero al ojearlas se me quedan cortas además de que me parecen impersonales. Es por eso, que mi primer regalo por su boda se empieza a cocer desde ya!

[Cinta washi / Diversos materiales de scrapbooking: papeles de scrapbook, tijeras normales y de formas, pegamento de barra, pegamento efecto glossy, pegamento efecto mate, tintas distress, tintas colorbox, bloque de espuma, máquina para hacer agujeros, libreta, pinceles de espuma, cola blanca, bloques acrílicos para los sellos, sellos de silicona, tabla de corte con efecto autocicatrizante, cuter, botones, cartulinas...]

EN: Today I bring a new which is a very great happiness to my family! We are all very excited, and it is because of my sister's marrying. After a romantic proposal after dinner by candlelight, my brother in law knelt his knee and he showed to his girlfriend the ring he had chosen for the occasion. My sister filled with emotion and said yes, of course, and now ... Let's go wedding! Well, for all that, I dusted off my boxes with scrapbooking material and I ordered some new things on ebay and other stores. For years I am a fan of scrapbooking. There are a lot of scrapbooking forums-webs, but, for me, one of the bests in our language is cinderellatmidnight at http://dragonflyglows.blogspot.com.es/ As you can see, this girl makes authentic monads and even published a book about some of the items that can be done as directed.

[scrapbooking materials: scrapbook papers, scissors, glue stick, glossy glue, matte glue, distress inks, colorbox inks, foam block, holer machine, pad, foam brush, white glue, acrylic blocks for clear stamps, silicone clear stamps, self-healing cutting mat, cuter, buttons, cards...]

 

Well, I brought to light my "scrapbook case" to give my sister a personalized diary to organize their wedding. There are a lot of wedding diaries in the market sell, but, for me, they seem impersonal, and because of that, It will be my first gift for their wedding!